Vie privée, vie publique

Heureusement qu'aucune grève de scénaristes n'a encore assombri le ciel de nos séries cette année, nous aurions été privés de moments d'anthologie.

Comme ce passage de Gossip Girl, tiré du dernier épisode (enfin, "Chuck in real life", pas celui d'hier, le précédent). Juste pour situer le contexte : Serena et son frère ont une discussion avec leur mère, à propos de sa propension à choisir ses mecs n'importe comment et embarquer tout le monde avec elle ensuite. On énumère donc les Claus hollandais, les Klaus allemands, etc, et...

"...I did put the men in my life before you guys.

- Well, it wasn't all bad...

- There was a brief period between Klauses.

- And don't forget that weekend with Sarkozy, when he made us go to Eurodisney..."

Et là, tu ris. Même les scénaristes de GG se foutent de lui. Ca surprend tellement que tu te repasses la scène pour être sûre. Ah ben oui, c'était bien ça...

Désolée, je n'ai pas l'extrait, mais vous pouvez trouver l'épisode sur le net.